A bit like the Manchester bee, New York streetwear brand Staple’s iconic pigeon symbol is all about reflecting the relentless urban energy of the sprawling metropolis it was…